تأشيرة إيطاليا من مصر عبر ألمافيفا 2026: خطوات حجز الموعد والمستندات والترجمة المعتمدة
Answer Box (ملخص التقديم السريع)
يتم تقديم طلبات تأشيرة إيطاليا (سواء تأشيرة شنغن السياحية والتجارية قصيرة الإقامة أو التأشيرات الوطنية طويلة الإقامة) في مصر حصرياً عبر مراكز دعم التأشيرات المعتمدة Almaviva Visa Egypt في القاهرة (الدقي) والإسكندرية (لوران). تتطلب الإجراءات الرسمية حجز موعد مسبق عبر المنصة الرسمية لألمافيفا، واستيفاء قائمة المستندات، وترجمة كافة الأوراق الصادرة باللغة العربية إلى اللغة الإيطالية ترجمة معتمدة ومطابقة للأصل، ثم سداد الرسوم وتقديم البصمات البيومترية. وتتولى سفارة إيطاليا بالقاهرة والقنصلية بالإسكندرية القرار النهائي في قبول أو رفض التأشيرة.
---
ما دور ألمافيفا (Almaviva) في تأشيرة إيطاليا من مصر؟
تتعاقد وزارة الشؤون الخارجية والتعاون الدولي الإيطالية وسفارة إيطاليا بالقاهرة مع شركة Almaviva Visa Services لتقديم الدعم الإداري واللوجستي لراغبي السفر، وتشمل مهام المركز:
تنبيه قانوني: موظفو ألمافيفا لا يملكون أي سلطة في منح أو رفض التأشيرة، ولا يقدمون استشارات هجرة؛ القرار قنصلي سيادي بالكامل لسفارة إيطاليا بالقاهرة.
---
عناوين وفروع مراكز ألمافيفا في مصر ومواعيد العمل
تعمل مراكز Almaviva في مصر من الأحد إلى الخميس، وتستقبل أصحاب المواعيد المؤكدة فقط في العناوين التالية:
| المركز | العنوان التفصيلي | أوقات العمل |
|---|---|---|
| مركز ألمافيفا القاهرة | 20 شارع المدينة المنورة، متفرع من شارع محيي الدين أبو العز، الدقي، الجيزة | 08:30 صباحاً – 04:00 عصراً |
| مركز ألمافيفا الإسكندرية | مبنى 230، شارع عبد السلام عارف، منطقة لوران، الرمل أول، الإسكندرية | 08:30 صباحاً – 04:00 عصراً |
نصيحة هامة: احرص على الحضور قبل موعدك بـ 15 دقيقة على الأقل، واصطحب معك إيصال الحجز المطبوع وأصل جواز السفر وبطاقة الرقم القومي.
---
أنواع تأشيرات إيطاليا التي يمكن التقديم عليها من مصر
يجب تحديد فئة التأشيرة بدقة قبل حجز الموعد؛ لأن تقديم ملف لا يتطابق مع الفئة المحجوزة يؤدي لرفض استلام الأوراق في المركز:
---
خطوات حجز موعد تأشيرة إيطاليا عبر موقع ألمافيفا الرسمي
لحجز موعدك بنجاح وتفادي الوسطاء غير المعتمدين، اتبع الخطوات التالية:
نظام التقديم المباشر (Walk-in)
تعلن السفارة الإيطالية من وقت لآخر عن فترات استثنائية تسمح بالتقديم المباشر بدون موعد مسبق (Walk-in) لفئات محددة، مثل الحاصلين على تأشيرات شنغن سابقة لمدة سنة فأكثر صادرة من إيطاليا خلال العامين الأخيرين. يُرجى مراجعة التحديثات القنصلية الدورية قبل الذهاب دون موعد.
---
قائمة المستندات المطلوبة لتأشيرة شنغن إيطاليا 2026
يتكون ملف التأشيرة من مستندات أساسية ومستندات داعمة تثبت الغرض من الرحلة والملاءة المالية:
---
شروط وضوابط الترجمة المعتمدة للسفارة الإيطالية ومراكز ألمافيفا
تشترط سفارة إيطاليا في مصر أن تكون كافة الوثائق الحكومية والقضائية والمالية الصادرة باللغة العربية مترجمة ترجمة معتمدة رسمياً إلى اللغة الإيطالية لدى مكتب ترجمة معتمد للسفارة الإيطالية بالقاهرة.
المعايير الإلزامية لقبول الترجمة في ألمافيفا والقنصلية:
أهم الوثائق التي تتطلب ترجمة إيطالية معتمدة لفيزا إيطاليا:
---
بطاقة خدمة ترجمة تأشيرة إيطاليا — جلوباليز جروب للترجمة المعتمدة
توفر لك جلوباليز جروب خدمة متكاملة وسريعة لترجمة وتجهيز كامل ملف التأشيرة الإيطالية لتقديمه في ألمافيفا بدون أي أخطاء أو نواقص:
| البند | تفاصيل الخدمة المعتمدة لدى جلوباليز |
|---|---|
| المستندات المدعومة | كافة شهادات الأحوال المدنية، الوثائق البنكية، السجلات التجارية، الشهادات الأكاديمية، والفيش الجنائي |
| لغة الترجمة المعتمدة | من العربية إلى اللغة الإيطالية (أو الإنجليزية طبقاً لمتطلبات نوع التأشيرة) |
| الاعتماد والقبول | معتمد ومطابق لاشتراطات القسم القنصلي بسفارة إيطاليا بالقاهرة ومراكز ألمافيفا ومكاتب الخارجية |
| زمن التنفيذ والتسليم | تسليم فوري في نفس اليوم (Same-Day Express) للحالات المستعجلة، وخلال 24 إلى 48 ساعة للملفات الكاملة |
| طريقة طلب عرض السعر | تصوير المستندات بهاتفك وإرسالها عبر واتساب لمراجعة مجانية فورية وتقدير التكلفة والوقت بدقة |
---
جدول رسوم تأشيرة إيطاليا وألمافيفا في مصر 2026
تُسدد الرسوم في مركز ألمافيفا نقداً بالجنيه المصري (وفق سعر الصرف الرسمي المعلن من السفارة في يوم التقديم):
| فئة التأشيرة | الرسم القنصلي (يورو) | ملاحظات الرسوم |
|---|---|---|
| البالغون (شنغن قصيرة - Type C) | 90 يورو | يُدفع بالجنيه المصري حسب تسعيرة السفارة |
| الأطفال (من 6 إلى أقل من 12 سنة) | 45 يورو | رسم قنصلي مخفض |
| الأطفال دون 6 سنوات | مجاناً | معفون تماماً من الرسم القنصلي |
| التأشيرة الوطنية للإقامة الطويلة (Type D) | 116 يورو | مخصصة للدراسة والعمل ولم الشمل |
ملاحظة إضافية: يتقاضى مركز ألمافيفا رسوم خدمة إدارية لكل طلب يتم تقديمه (تتراوح بين 700 إلى 950 جنيهاً مصرياً حسب الخدمات الإضافية المختارة مثل الإشعار بالرسائل القصيرة وتوصيل الجواز بالبريد).
---
شروط وثيقة التأمين الطبي للسفر إلى إيطاليا
يُعتبر التأمين الطبي شرطاً قانونياً لا غنى عنه لأي تأشيرة شنغن، ويجب أن يستوفي المعايير التالية:
---
قائمة التحقق النهائية قبل الذهاب إلى موعد ألمافيفا
لتفادي أي مفاجآت أو تعطيل في يوم المقابلة، راجع هذه النقاط الست:
---
كيف تساعدك جلوباليز جروب في تجهيز أوراق تأشيرة إيطاليا؟
تعتبر جلوباليز جروب للترجمة المعتمدة شريكك الموثوق لتجهيز ملف السفر إلى إيطاليا وجميع دول الاتحاد الأوروبي:
تواصل معنا اليوم عبر صفحة اتصل بنا أو أرسل مستنداتك مباشرة عبر واتساب للبدء فوراً في إعداد ملفك المعتمد.