ترجمة معتمدة لـ شهادة ميلاد مميكنة
ترجمة معتمدة لشهادة الميلاد المصرية المميكنة (الكمبيوتر) إلى مختلف اللغات الأجنبية لتقديمها للسفارات والجامعات.
دليل إرشادي معتمد 2026
قراءة الدليل الشامل ↗الدليل المتكامل لترجمة الفيش الجنائي وشهادات الميلاد والزواج
شروط قبول صحيفة الحالة الجنائية، وثائق الأحوال المدنية، ومدة الصلاحية المقبولة لدى السفارات.
سعر وموعد تسليم الترجمة
سعر ترجمة الصفحة الواحدة لشهادة الميلاد هو 200 جنيه مصري للترجمة بين العربية والإنجليزية، و300 جنيه مصري للصفحة لأي لغة أجنبية أخرى. وفي حال تعدد الصفحات يُحسب الإجمالي بعدد الصفحات مع تسليم معتمد خلال 24 ساعة.
معتمد ومقبول لدى سفارات دول مثل:
DE
FR
IT
ES
GB
US
CA
SA
AEكيف تطلب ترجمة هذه الوثيقة؟
1
أرسل المستند
صور الشهادة بموبايلك أو اسحبها ضوئياً وارسلها بالواتساب.
2
الترجمة والاعتماد
يقوم فريقنا القانوني بترجمتها واعتمادها بالختم الرسمي.
3
الاستلام والتوصيل
استلمها من فرع الهرم أو اطلب خدمة الشحن للمنزل.
وثائق مرتبطة قد تحتاج إليها
قيد عائلي مميكن200 ج.م
عرضالأسئلة الشائعة حول ترجمة هذه الوثيقة
هل يجب إحضار أصل شهادة الميلاد لإتمام الترجمة المعتمدة؟
يمكننا البدء بالترجمة من خلال صورة ضوئية واضحة أو نسخة ممسوحة ضوئياً ترسلها لنا عبر الواتساب أو الموقع، ولكن عند تقديم الملف للسفارة، يجب إرفاق أصل الشهادة الموثقة من الخارجية مع ترجمتها معاً.
تكلفة الترجمة المعتمدة (للوثيقة/الصفحة)
عربي ↔ إنجليزي:200 ج.م / صفحة
اللغات الأخرى (ألماني، فرنسي..):300 ج.م / صفحة
📌 ملاحظة: في حال كانت الوثيقة مكونة من أكثر من صفحة يتم احتساب الإجمالي وفقاً لعدد الصفحات.
مدة التجهيز: 24 ساعة
ابعت الشهادة واتساباطلب عرض سعر للترجمة المعتمدة
املأ النموذج التالي وسيقوم أحد ممثلينا بالتواصل معك بخصوص التسعير والمدة خلال 15 دقيقة.