ترجمة معتمدة لـ بيان درجات (سجل أكاديمي)
ترجمة معتمدة لبيانات الدرجات والسجلات الأكاديمية المفصلة للطلاب والخريجين لأغراض استكمال الدراسة في الخارج.
دليل إرشادي معتمد 2026
قراءة الدليل الشامل ↗الدليل الشامل لترجمة الشهادات الجامعية وبيان الدرجات لفيزا الدراسة والسفر
معايير وشروط ترجمة المؤهلات الدراسية، معادلة WES وUni-Assist، ومتطلبات المنح الدولية.
سعر وموعد تسليم الترجمة
سعر ترجمة بيان الدرجات هو 200 جنيه مصري للصفحة الواحدة (عربي ↔ إنجليزي) و300 جنيه مصري للصفحة للغات الأجنبية الأخرى، ويُحتسب الإجمالي وفقاً لعدد صفحات البيان.
معتمد ومقبول لدى سفارات دول مثل:
DE
FR
IT
ES
GB
US
CA
SA
AEكيف تطلب ترجمة هذه الوثيقة؟
1
أرسل المستند
صور الشهادة بموبايلك أو اسحبها ضوئياً وارسلها بالواتساب.
2
الترجمة والاعتماد
يقوم فريقنا القانوني بترجمتها واعتمادها بالختم الرسمي.
3
الاستلام والتوصيل
استلمها من فرع الهرم أو اطلب خدمة الشحن للمنزل.
تكلفة الترجمة المعتمدة (للوثيقة/الصفحة)
عربي ↔ إنجليزي:200 ج.م / صفحة
اللغات الأخرى (ألماني، فرنسي..):300 ج.م / صفحة
📌 ملاحظة: في حال كانت الوثيقة مكونة من أكثر من صفحة يتم احتساب الإجمالي وفقاً لعدد الصفحات.
مدة التجهيز: 24 ساعة
ابعت الشهادة واتساباطلب عرض سعر للترجمة المعتمدة
املأ النموذج التالي وسيقوم أحد ممثلينا بالتواصل معك بخصوص التسعير والمدة خلال 15 دقيقة.