Certified Document Translation Prices
Clear and transparent rates for all official certificates issued by the Civil Registry and universities for embassy submission.
Official Certified Translation Rate Guide
The certified translation rate is 200 EGP / page for (Arabic ↔ English) and 300 EGP / page for all other foreign languages (German, French, Italian, Spanish, Russian, etc.). For multi-page documents, the total is calculated per page with a 24-hour certified turnaround.
Certified Birth Certificate
Certified translation of Egyptian computerized birth certificate into various foreign languages for embassies and universities.
Certified Family Record
Certified translation of the computerized family record required for travel, immigration, and family affairs abroad.
Movement Certificate
Certified translation of the movement certificate issued by the Passport Administration showing travel history and entry/exit stamps.
Certified Police Record (Criminal Record)
Certified translation of the criminal record check (police record) required for travel visas and employment abroad.
Certified Graduation Certificate
Certified translation of graduation certificates from Egyptian universities for academic admissions and employment abroad.
Certified Academic Transcript
Certified translation of detailed academic transcripts for students and graduates for university admissions abroad.
Certified Death Certificate
Certified translation of death certificates issued by the Civil Registry for inheritance and official legal transactions abroad.
Certified Marriage Contract
Certified translation of official marriage contracts issued by the Ministry of Interior and Civil Registry for travel and official procedures.